15 Le Gall JR, Lemeshow S, Saulnier F. A new simplified acute physiology score (SAPS II) based on a European/North American multicentre study. JAMA 1993; 270: 2957–63. 16 Knaus WA, Draper EA, Wagner DP, Zimmerman JE.Prognosis in acute organ system failure. Am Surg 1985; 11: 685–93. 17 Prendergast TJ, Luce JM. Increasing incidence of withholding and withdrawal of life support from the critically ill. Am J Respir Care Med 1997; 155: 15–20. 18 Wood GG, Martin E. Withholding and withdrawing life-sustaining therapy in a Canadian intensive care unit. JAMA 1995; 42: 186–91. 19 Keenan SP, Busche KD, Chen LM, MaCarthy L, Imman KJ, Sibbald WJ. A retrospective review of a large cohort of patients undergoing the process of withholding or withdrawal of life support. Crit Care Med 1997; 25: 1324–31. 20 Favereau E. Euthanasie passive: la fin d’un tabou? Liberation 1998; 12 March, 1998; 1–3. 21 Vincent JL. European attitudes towards ethical problems in intensive care medicine: results of an ethical questionnaire. Intensive Care Med 1990; 16: 256–64. 22 Turner JS, Mitchell WL. Morgan CJ, Benatar SR. Limitation of life support: frequency and practice in a London and a Cape Town intensive care unit. Intensive Care Med 1996; 22: 1020–25. 23 Cook DJ, Guyatt GH, Jaeschke R, et al. Determinants in Canadian health care workers of the decision to withdraw life support from the critically ill. JAMA 1995; 273: 703–08. 24 Faber-Langendoen K. The clinical management of dying patients receiving mechanical ventilation. A survey of physician practice. Chest 1994; 106: 880–88. 25 Cohen LM, Mc Cue JD, Green GM. Do clinical and formal assessments of the capacity of patients in the intensive care unit to make decisions agree. Arch Intern Med 1993; 153: 2481–85. 26 Appelbaum PS, Grisso T. Assessing patients’capacities to consent to treatment. N Engl J Med 1988; 319: 1635–38. 27 CCNE. Rapport et recommendations n° 58, 12 juin, 1998. Consentement eclaire et information des patients qui se pretent a des acres de soin ou de recherche. Les cahiers du Comite Consultatif National d’Ethique. Paris, 1998; 3–22. ARTICLES