In this study, a surfactant-assisted diluted ethylenediamine (EDA) fractionation process was investigated for co-generation of technical lignin and biobutanol from corn stover. The results showed that the addition of PEG 8000 significantly enhanced cellulose recovery (88.9 %) and lignin removal (68.9 %) in the solid fraction. Moreover, the pulp achieved 86.5 % glucose yield and 82.6 % xylose yield in enzymatic hydrolysis. Structural characterization confirmed that the fractionation process promoted the preservation of active β-O-4 bonds (35.8/100R) in isolated lignin and functionalized the lignin through structural modification using EDA and surfactant grafting. The enzymatic hydrolysate of the pulps yielded a sugar solution for acetone-butanol-ethanol (ABE) fermentation, resulting in an ABE concentration of 15.4 g/L and an overall yield of 137.2 g/Kg of dried corn stalk. Thus, the surfactant-assisted diluted EDA fractionation has the potential to enhance the overall economic feasibility of second-generation biofuels production within the framework of biorefinery.