Identifying and tracking new infections during an emerging pandemic is crucial to design and deploy interventions to protect populations and mitigate the pandemic's effects, yet it remains a challenging task. To characterize the ability of nonprobability online surveys to longitudinally estimate the number of COVID-19 infections in the population both in the presence and absence of institutionalized testing. Internet-based online nonprobability surveys were conducted among residents aged 18 years or older across 50 US states and the District of Columbia, using the PureSpectrum survey vendor, approximately every 6 weeks between June 1, 2020, and January 31, 2023, for a multiuniversity consortium-the COVID States Project. Surveys collected information on COVID-19 infections with representative state-level quotas applied to balance age, sex, race and ethnicity, and geographic distribution. The main outcomes were (1) survey-weighted estimates of new monthly confirmed COVID-19 cases in the US from January 2020 to January 2023 and (2) estimates of uncounted test-confirmed cases from February 1, 2022, to January 1, 2023. These estimates were compared with institutionally reported COVID-19 infections collected by Johns Hopkins University and wastewater viral concentrations for SARS-CoV-2 from Biobot Analytics. The survey spanned 17 waves deployed from June 1, 2020, to January 31, 2023, with a total of 408 515 responses from 306 799 respondents (mean [SD] age, 42.8 [13.0] years; 202 416 women [66.0%]). Overall, 64 946 respondents (15.9%) self-reported a test-confirmed COVID-19 infection. National survey-weighted test-confirmed COVID-19 estimates were strongly correlated with institutionally reported COVID-19 infections (Pearson correlation, r = 0.96; P < .001) from April 2020 to January 2022 (50-state correlation mean [SD] value, r = 0.88 [0.07]). This was before the government-led mass distribution of at-home rapid tests. After January 2022, correlation was diminished and no longer statistically significant (r = 0.55; P = .08; 50-state correlation mean [SD] value, r = 0.48 [0.23]). In contrast, survey COVID-19 estimates correlated highly with SARS-CoV-2 viral concentrations in wastewater both before (r = 0.92; P < .001) and after (r = 0.89; P < .001) January 2022. Institutionally reported COVID-19 cases correlated (r = 0.79; P < .001) with wastewater viral concentrations before January 2022, but poorly (r = 0.31; P = .35) after, suggesting that both survey and wastewater estimates may have better captured test-confirmed COVID-19 infections after January 2022. Consistent correlation patterns were observed at the state level. Based on national-level survey estimates, approximately 54 million COVID-19 cases were likely unaccounted for in official records between January 2022 and January 2023. This study suggests that nonprobability survey data can be used to estimate the temporal evolution of test-confirmed infections during an emerging disease outbreak. Self-reporting tools may enable government and health care officials to implement accessible and affordable at-home testing for efficient infection monitoring in the future.