In secondary hypertrophy from chronic pressure or volume overload, or both, systolic as well as diastolic abnormalities of left ventricular (LV) function have been described, but their relation has not been defined. In 58 patients with aortic valve disease (28 with aortic valve stenosis, and 30 with aortic regurgitation) and in 11 control subjects, LV biplane cineangiography was performed simultaneously with LV high-fidelity pressure measurements. LV ejection performance was assessed by ejection fraction, and diastolic function by the time constant of LV pressure decay, the early and late peak filling rates, and the constants of chamber (pressure-volume relation) and myocardial stiffness (stress-strain relation). In the entire cohort (n = 69), ejection fraction was inversely related to the time constant of LV relaxation (r = −0.58, p < 0.001) and to the constant of myocardial stiffness (r = −0.62, p < 0.001). Despite preserved systolic contractile function (as evaluated from the ejection fraction-mean systolic stress relation), abnormalities in LV diastolic function were present in 9 of 18 patients with pressure overload and 20 of 22 with volume overload. None of the 58 patients with aortic valve disease had a reduced early peak filling rate, whereas a reduction in late peak filling rate was observed in 3 with aortic stenosis, but in none with aortic regurgitation. Thus, it appears that abnormalities of relaxation and passive diastolic myocardial stiffness precede alterations in myocardial contractility. Assessment of peak filling rates is not helpful to detect diastolic dysfunction in patients with aortic valve disease.