Abstract Bivalves are becoming an increasingly popular tool to counteract eutrophication, particularly in vegetated coastal ecosystems where synergistic interactions between bivalves and plants can govern important N sequestration pathways. In turn, new calls to evaluate how bivalve densities modify N pools and processes across multiple scales have surfaced. Ribbed mussels, Geukensia demissa, and their relationship with smooth cordgrass present a classic demonstration of positive bivalve‐plant interactions and offer a useful model for assessing density dependence. We measure porewater ammonium concentrations, N stable isotope signatures in cordgrass tissue, and sediment N fluxes in mussel aggregations and in cordgrass‐only plots across a southeastern U.S. salt marsh. In addition to measuring the effect of mussel presence, we evaluate mussel density dependence through a multiscale approach. At the patch scale, we quantify mussel density effects within their aggregations (individuals m−2) while at a larger landscape scale, we quantify mussel density effects on the cordgrass‐only areas they neighbour (individuals ~30 m−2). Porewater ammonium concentrations were halved in mussel biodeposits relative to sediments in cordgrass‐only areas and negatively related to mussel density within aggregations. Leaf clip ẟ15N signatures were nearly 2‰ higher in cordgrass growing among mussel aggregations and increased with increasing patch mussel density. Microcosm incubations showed that mussels enhanced N2 flux (i.e., nitrogen removal) and DIN flux (i.e., N regeneration) into the water column, where only nitrogen removal increased with increasing patch‐scale mussel density. Across the marsh landscape, mussel coverage drove ammonium accumulation and N2 flux in sediments. Synthesis. Our results suggest that, at the patch scale, mussels stimulate the microbial metabolism of N, the assimilation of this bioavailable N by cordgrass, and nitrogen removal in a positive, density‐dependent manner. Tidal currents redistribute mussel biodeposits from mussel aggregations to surrounding areas, influencing biogeochemical transformations at scales beyond their physical footprint. We emphasize that the N regeneration potential of bivalve populations is a significant metric contributing to their mitigation potential and that bivalve density effects may be non‐linear, vary across patch to ecosystem scales, and have differing implications for the plants with which they interact.