Based on the pharmacophore model of opioid receptors, our team recently synthesized a series of short‐chain hemorphin peptide analogs containing non‐natural amino acids. They demonstrated anticonvulsant and antinociceptive activity with low neurotoxicity. In the present study, a series of novel bioconjugates of N-modified hemorphin analogs containing second pharmacophore cinnamic acids (CA) or caffeic (KA) were synthesized by a traditional solid-phase Fmoc chemistry method for peptide synthesis. Electrochemical and fluorimetric analysis, in vivo anticonvulsant and antinociceptive activity in mice were conducted on the compounds. The three CA acid- (H4-CA, H5-CA, and H7-CA) and three KA acid- (H4-KA, H5-KA, and H7-KA) conjugated hemorphin derivatives exhibited potency at the highest doses of 2 µg/5 µl, administered by intracerebroventricular (icv) mode, against seizure spread in the maximal electroshock test (MES) in mice. The KA-conjugated H5-KA derivate, at the lowest dose, was the only compound that suppressed clonic seizures in the subcutaneous pentylenetetrazol (scPTZ) test. Except for the H5-CA, all tested CA acid- and KA acid-conjugated peptide derivates had the potency to increase the latency for clonic seizures in a dose-dependent mode. The activity against the psychomotor seizures in the 6-Hz test was detected only for the H4-CA (0.5 µg) and H4-KA (0.5 µg and 1 µg), respectively. All investigated peptides showed a more pronounced antinociceptive effect in the “intraplantar formalin” test compared to the “hot plate” test. Shorter chain analogs showed a better antinociceptive profile against tonic pain. The data suggest a DOR and KOR-mediated mechanism of action. According to the docking analysis, H7-CA showed a different antinociceptive profile than other investigated peptides. The novel peptide derivates did not exhibit neurotoxicity in the rotarod test. Our findings suggest that conjugated CA and KA morphine peptides can be used to develop novel morphine-related analogs with anticonvulsant and antinociceptive activity.