Head and neck squamous cell carcinoma (HNSCC) is the 6th leading cause of cancer-related mortality, with racial disparities amplifying the challenges in treatment. Although the relationship between hybrid epithelial/mesenchymal (E/M) states and tumor progression is of interest, no studies have characterized the clinical relevance of hybrid E/M states in head and neck cancer outcomes among self-reported racial cohorts. Given the overlap in gene expression between hybrid E/M malignant cells and cancer-associated fibroblasts, we utilized deconvolution of bulk RNA sequencing data from oral cavity and laryngeal squamous cell carcinoma tumors from The Cancer Genome Atlas. We utilized our previously collected single-cell profiles to generate inferred malignant profiles and then scored these for hybrid E/M. We then conducted a survival analysis on overall and disease-free survival among self-reported Black and White Americans. The hybrid E/M state was differentially associated with head and neck cancer survival by self-reported race and ethnicity, with a stronger association in non-Hispanic Black patients. Black patients with a high hybrid E/M score had a higher risk of death or recurrence (hazard ratio [HR]: 4.18 [95% confidence interval (CI): 2.06, 8.49]) than White patients with a high hybrid E/M score (HR: 1.58 [95% CI: 1.11, 2.26]). Our results suggest a complex interplay of social structure, racism, and genetic diversity. We implore researchers to consider the social and biological context contributing to disparities. A.L.M. received support from the National Institute of Minority Health and Health Disparities (K01MD013897 [principal investigator (PI), A.L.M.]). S.V.P. received support from the National Institute of Dental and Craniofacial Research (R01DE032865 [PI, S.V.P.] and R01DE032371 [PI, S.V.P.]).