Parasites of the genus Trichinella are cosmopolitan nematodes infecting primarily wild animals, which represent the main reservoirs of these zoonotic pathogens. To investigate the transmission patterns of Trichinella spp. from wild to domestic animals and to humans and for the risk assessment of these parasites in a geographical area, it is important to know the number of possible transmission events deriving from carcasses of infected hosts. For this purpose, the evaluation of the larval biomass in reservoir hosts is needed. No data is available on how to estimate the biomass of Trichinella spp. larvae in muscles of naturally infected animals. The aim of this study was to evaluate the larval biomass in naturally infected pine martens (Martes martes) of Latvia, in which the prevalence of Trichinella britovi infection was over 50%. Single muscles or group of muscles (abdomen, back, diaphragm, intercostal muscles, muscles from the head, left and right shoulders, lower and upper parts of the forelimbs and hind limbs, neck, rump with tail, and base and tip of the tongue) were collected from five skinned and eviscerated carcasses of T. britovi infected pine martens. Muscles were entirely removed from the bones and weighted. Each muscle or group of muscles was separately digested to detect the larvae per gram (LPG). Using linear regression, the larval burden in each muscle or group of muscles was evaluated to measure the possible prediction of the total animal larval burden (both as total number of larvae and as average LPG). All muscles were significantly predictive of the total burden with high “goodness of fit” (all adjusted R2>0.80; P≤0.01), and the left shoulder provided the highest adjusted R2 (0.999). Then, to estimate the Trichinella britovi biomass in the pine marten population of Latvia, recent literature data on prevalence (56.2%, 95% CI: 47.8–64.3) and geometric mean LPG (1.26, 95% CI: 0.89–1.79) in the limb muscles of a sample representative of the whole Latvian pine marten population, were used. Using the predictive estimated relationship between LPG in the limb and that in the entire animals and by the estimated animal population and their mean total muscle weight, the Trichinella britovi biomass in the pine marten population of Latvia was estimated to be of 6,647,092 (95% CI: 3,840,030–11,100,000) larvae. The assessment of the biomass in nature can help to understand the epidemiological pattern of these pathogens, to implement actions aimed at controlling the infection in target animal species, and to acquire basic information on the complex biology of this group of zoonotic nematodes.