A three-dimensional direct numerical simulation was conducted to investigate the vortex–wing interactions through two NACA 0012 stationary wings placed in tandem at a low Reynolds number Re=10,000. The aerodynamic characteristics and three-dimensional flow structures were analyzed for the tandem wings. The back wing disturbed by the upstream vortices gained an evident increase in aerodynamic performance, where the advantage is related to the suppression of the large-scale vortex formation near the trailing edge. The Liutex method was applied to visualize the vortical structures for investigating the three-dimensional evolution and instability when interacting with the back wing. The upstream wake triggered dual-secondary vortices and intensified the secondary instability on the back wing. The induced vortices contributed to the lift enhancement because they provided an extra low-pressure region when propagating downstream on the suction side of the back wing. Because of the three-dimensional destabilization, the vortex interaction in the evolution process accelerated the transition and injection of the high-momentum flow into the boundary layer attached to the back wing, energizing the turbulent boundary layer and eliminating the large-scale separation near the trailing edge. This study provided a new perspective on the enhanced aerodynamic performance of tandem layout.