Epigenetics, which involves regulatory modifications that do not alter the DNA sequence itself, is crucial in the development and progression of thyroid cancer. This study aims to provide a comprehensive analysis of the epigenetic research landscape in thyroid cancer, highlighting current trends, major research areas, and potential future directions. A bibliometric analysis was performed using data from the Web of Science Core Collection (WOSCC) up to 1 November 2023. Analytical tools such as VOSviewer, CiteSpace, and the R package 'bibliometrix' were employed for comprehensive data analysis and visualization. This process identified principal research themes, along with influential authors, institutions, and countries contributing to the field. The analysis reveals a marked increase in thyroid cancer epigenetics research over the past two decades. Emergent key themes include the exploration of molecular mechanisms and biomarkers, various subtypes of thyroid cancer, implications for therapeutic interventions, advancements in technologies and methodologies, and the scope of translational research. Research hotspots within these themes highlight intensive areas of study and the potential for significant breakthroughs. This study presents an in-depth overview of the current state of epigenetics in thyroid cancer research. It underscores the potential of epigenetic strategies as viable therapeutic options and provides valuable insights for researchers and clinicians in advancing the understanding and treatment of this complex disease. Future research is vital to fully leverage the therapeutic possibilities offered by epigenetics in the management of thyroid cancer.