Myocardial fibrosis can induce cardiac dysfunction and remodeling. Great attention has been paid to traditional chinese medicine (TCM) 's effectiveness in treating MF. Radix Angelica sinensis (Oliv.) Diels and Radix Astragalus mongholicus Bunge ultrafiltration extract (RAS-RA), which is a key TCM compound preparation, have high efficacy in regulating inflammation. However, studies on its therapeutic effect on radiation-induced myocardial fibrosis (RIMF) are rare. In this study, RAS-RA had therapeutic efficacy in RIMF and elucidated its mechanism of action. First, we formulated the prediction network that described the relation of RAS-RA with RIMF according to data obtained in different databases. Then, we conducted functional enrichment to investigate the functions and pathways associated with potential RIMF targets for RAS-RA. In vivo experiments were also performed to verify these functions and pathways. Second, small animal ultrasound examinations, H&E staining, Masson staining, transmission electron microscopy, Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), Western-blotting, Immunohistochemical method and biochemical assays were conducted to investigate the possible key anti-RIMF pathway in RAS-RA. In total, 440 targets were detected in those 21 effective components of RAS-RA; meanwhile, 1,646 RIMF-related disease targets were also discovered. After that, PPI network analysis was conducted to identify 20 key targets based on 215 overlap gene targets. As indicated by the gene ontology (GO) and kyoto encyclopedia of genes and genomes (KEGG) analysis results, inflammation and PI3K/AKT/mTOR pathways might have important effects on the therapeutic effects on RIMF. Molecular docking analysis revealed high binding of effective components to targets (affinity < −6 kcal/mol). Based on experimental verification results, RAS-RA greatly mitigated myocardial fibrosis while recovering the cardiac activity of rats caused by X-rays. According to relevant protein expression profiles, the PI3K/AKT/mTOR pathway was important for anti-fibrosis effect of RAS-RA. Experimental studies showed that RAS-RA improved cardiac function, decreased pathological damage and collagen fiber deposition in cardiac tissues, and improved the mitochondrial structure of the heart of rats. RAS-RA also downregulated TNF-α, IL-6, and IL-1β levels. Additionally, RAS-RA improved the liver and kidney functions and pathological injury of rat kidney and liver tissues, enhanced liver and kidney functions, and protected the liver and kidneys. RAS-RA also increased PI3K, AKT and mTOR protein levels within cardiac tissues and downregulated α-SMA, Collagen I, and Collagen III. The findings of this study suggested that RAS-RA decreased RIMF by suppressing collagen deposition and inflammatory response by inhibiting the PI3K/AKT/mTOR pathway. Thus, RAS-RA was the potential therapeutic agent used to alleviate RIMF.