Ethnopharmacological relevanceJian-Pi-Yi-Shen (JPYS) formula is an effective herbal therapy against renal injury, and JPYS has been clinically applied to ameliorate chronic kidney disease (CKD) and CKD-associated anemia. Increasing evidence supports the link between renal fibrosis and anemia in CKD. JPYS possessed anti-fibrosis effects in experimental CKD. Nevertheless, research on the mechanisms of JPYS in ameliorating renal anemia (RA) through suppressing renal fibrosis remains to be clarified. Aim of the studyOur study here was carried out to investigate the mechanisms of JPYS in protecting against RA. Materials and methodsAn adenine-induced anemia model in rats with CKD at three different time points was established, and bio-samples taken from each group were analyzed. Biochemical analysis was employed to detect kidney function and hematological parameters. Masson staining was used to evaluate renal fibrosis of rats. Western blot and immunohistochemistry were utilized to evaluate the expressions of fibrotic markers, erythropoietin (EPO) and hypoxia inducible factor-2α (HIF-2α) in the kidneys of rats. Subsequently, transcriptomic analysis was conducted to disclose the possible mechanisms of JPYS in treating RA. Finally, the expression levels of key targets were analyzed and validated by using Western blot and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). ResultsJPYS treatment improved kidney function, suppressed renal fibrosis and enhanced hematological parameters in CKD rats. Moreover, JPYS treatment restored the increased expression levels of fibrotic markers and the declined EPO with time dependence. In parallel, data indicated JPYS treatment stimulated the translocation of HIF-2α into nucleus in the renal interstitium and thus promoted the expression of EPO. Transcriptomic profiling disclosed that activations of both nuclear factor kappa B (NF-κB) and transforming growth factor-β (TGF-β)/Smad pathways were closely associated with RA. Ultimately, experimental validation results presented that the increased expressions of target proteins from the above-mentioned two pathways in the kidneys were decreased significantly after JPYS treatment. ConclusionOur findings suggest that JPYS may improve RA by alleviating renal fibrosis, and the mechanisms of which involve in inhibiting the NF-κB and TGF-β/Smad pathways.