The studied copper ore deposit is located in Miedzianka Mountain (Świętokrzyskie Mountains, central Poland). This deposit was exploited from the 13th century to the 1950s; therefore numerous historical adits are currently present. One of these is Teresa adit (established in 1805), consisting of underground mining corridors and natural cave developed in the Upper Devonian limestones, partially transformed by mining works. Samples of copper- and rock-forming minerals in limestones collected at seven sites within the richest copper-bearing mineralisation in this adit were studied with petrographic investigation of thin sections, micro-area chemical analysis (EDS), and XRD. This study shows the presence of various minerals: (a) Cu-Fe sulphides (relics of chalcopyrite) and Cu sulphides (covellite, chalcocite), (b) Cu-Fe oxides (cuprite and hematite), (c) Ca and Cu carbonates (calcite, azurite, and malachite), (d) clay minerals (Fe-Mg illite), and (e) micro-crystalline silica (quartz). For the first time in the studied deposit, we described chalcopyrite relics in cuprite pseudomorphosis, hematite with admixture of vanadium in pinkish-creme veins in limestones, and the presence of an admixture of Fe-Mg illite and microcystaline silica within cracks of limestones. In addition, for the first time, unit cell parameters of malachite and azurite from Miedzianka Mountain were determined, indicating very low substitutions of atoms other than Cu in their structures. We suppose that the minerals studied were formed during three types of copper mineralisation processes: (a) hydrothermal (relics of chalcopyrite), (b) secondary weathering (chalcocite, covellite, cuprite, hematite), and (c) adsorptive mineralisation (azurite, malachite). The latter stage is related to residuum, which consists of a mixture of Fe-Mg illite and micro-crystalline quartz, which was formed during the dissolution of limestones in karst processes in some crevices. We proposed a model of the formation of copper carbonates in the adsorption stage of the copper-bearing mineralisation in Miedzianka Mountain deposits. Two generations of calcite veins (older—red calcite and younger—crème-pinkish calcite) were also detected. Mineralogical–petrographical studies of samples revealed a high scientific and educational value. Due to the fact that the Teresa adit is planned to be made available to geotourists, this work is worth presenting to the public either in the adit and/or in a local museum in Miedzianka village.