The results of electron paramagnetic resonance (EPR) measurements in irradiated fingernails are presented. In total, 83 samples of different fingernails were studied. Five different groups of samples were selected based on the collection time of fingernail samples, their level of mechanical stress, and the number and size of clippings: (1) recently (<24 h) cut, irradiated and measured with EPR without any treatment of samples, and with rigorous control of size and number of clippings (stressed-fresh, controlled); (2) recently (<24 h) cut, irradiated and measured with EPR after application of a special treatment (10 min of water soaking, 5 min of drying time) to reduce the mechanical stress caused by cutting the samples, and with rigorous control of size and number of clippings (unstressed-fresh, controlled); (3) previously (>24 h) cut, stored at room temperature, additionally cut into small pieces immediately prior to study, irradiated and measured with EPR without any treatment of samples, and with rigorous control of size and number of clippings (stressed-old, controlled); (4) previously (>24 h) cut, stored at room temperature, additionally cut into small pieces immediately prior to the study, irradiated and measured with EPR after application of a special treatment to reduce mechanical stress caused by cut, and with rigorous control of size and number of clippings (unstressed-old, controlled); and (5) recently (<24 h) cut, irradiated and measured with EPR after application of a special treatment to reduce the mechanical stress caused by cut, and without rigorous control of size and number of clippings (unstressed-fresh, uncontrolled). Except for the fifth selected group, variability of the dose dependence inside all groups was found to be not statistically significant, although the variability among the different groups was significant. Comparison of the mean dose dependences obtained for each group allowed selection of key factors responsible for radiation sensitivity (dose response per unit of mass and dose) and the shape of dose dependence in fingernails. The major factor responsible for radiation sensitivity of fingernails was identified as their water content, which can affect radiation sensitivity up to 35%. The major factor responsible for the shape of the radiation sensitivity was identified as the mechanical stress. At a significant level of mechanical stress, the shape of the dose dependence is linear in the studied dose range (<20 Gy), and in lesser-stressed samples it is of an exponential growth including saturation, which depends on the degree of mechanical stress. In view of the findings, recommendations are discussed and presented for the appropriate protocol for EPR dose measurements in fingernails.