Measurements and analysis show that the 13 TW, Hermes-III [J. J. Ramirez et al., Digest of Technical Papers, 6th IEEE Pulsed Power Conference (Institute of Electrical and Electronic Engineers, New York, 1987), p. 294], pulsed, electron beam has two windows of stable transport in long drift cells filled with N2 gas terminated by a bremsstrahlung producing target: a low-pressure window (between ∼1 and ∼100 mTorr) that is dominated by propagation in the semicollisionless ion-focused regime (IFR), and a high-pressure window (between ∼1 and ∼100 Torr) that is dominated by propagation in the resistive collisional regime. In the transition region between the two windows, beam plasma–electron instabilities significantly disrupt propagation. Propagation in both regimes (the IFR at early time and the collisional at later time) is observed from ∼5 to ∼100 mTorr, which produces two distinct bremsstrahlung pulses from the single injected beam pulse. As the pressure increases, two-stream instabilities terminate IFR propagation and the associated bremsstrahlung pulse earlier and earlier in time. Above 5 mTorr, the instability is sufficiently quenched by gas collisions that propagation in the collisional regime back in the beam body occurs, leading to a second propagation and associated bremsstrahlung pulse. Above 200 mTorr, the gas breaks down too rapidly for a significant IFR pulse to form, and for higher pressures only a single pulse in the collisional regime is propagated. Reasonable stability in the collisional regime is not achieved until pressures exceed 1 Torr.