Reviewed by: Syntactic aspects of topic and comment by André Meinunger Katia Chirkova Syntactic aspects of topic and comment. By André Meinunger. (Linguistics today 38.) Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 2000. Pp. viii, 245. $98.00. This is a revision of Meinunger’s dissertation, published in 1996 in the Groninger Arbeiten zur germanistischen Linguistik series (No. 39). Its goal is to investigate how the discourse structure of sentences (i.e. the division of information into ‘old’, known by the speaker and the hearer, topic, and ‘new’ comment) is encoded syntactically. The author uses the term ‘syntactic’ in its broader sense and discusses, besides syntactic, also morphological and phonological aspects of sentence organization. The main claim of the study is that the ordering of elements within a sentence is determined by the informational task. M begins with an overview of existing theories about sentence discourse organization, such as [End Page 445] theme-rheme, topic-comment, focus-open proposition, and two recent proposals, considered by M as the immediate predecessors of the theories developed in his book, namely Molly Diesing’s ‘mapping hypothesis’ (Indefinites [Linguistic Inquiry monographs], Cambridge, MA: MIT Press, 1992; ‘Bare plural subjects and the derivation of logical representation’, Linguistic Inquiry 23.3.353–80, 1992), and Helen de Hoop’s ‘theory of case’ (Case configuration and noun phrase interpretation, Groningen: Rijksuniversiteit Groningen dissertation, 1992). Ch. 2 investigates the structure of the German verb phrase and demonstrates that the VP is the syntactic domain of comment. M also argues that there is no free word order in German and that the position of each element obeys a number of either grammatically or pragmatically determined constraints. In Ch. 3, M deals with the phenomena that cause changes in word order with respect to the base order. He shows that the discourse status of the constituents serves as the trigger for their movement. Ch. 4 revolves around the question of where topic arguments may be positioned in the structure of a sentence and explores, in addition, the intonational aspects of constituent movement. Ch. 5 contains examples from more than ten typologically different languages—among which are Finnish, Russian, Hindi, Japanese, and German—to provide crosslinguistic evidence for the author’s claim that topical constituents are morphosyntactically marked or marked with respect to word order. Ch. 6 shows that topics have a blocking effect on different types of movement of constituents from within them and puts forward the ‘generalized specificity condition’ which postulates that constituents which act as topics are weak islands for extraction. Ch. 7 forms the overall conclusion of this book. The author endeavors to draw a crosslinguistic picture of topic and comment encoding and offers in support of his claims a plethora of examples from typologically different languages. It is unfortunate, however, that he does not always indicate where he derives his examples from and whether these examples were checked with native speakers of these languages with respect to their acceptability. I note that some of the adduced examples are marginal or even ungrammatical (e.g. neskol’kie ‘some’ in the section on Russian on p. 162), inevitably casting a shadow on the conclusions the author arrives at. It is likewise regrettable that the book does not have an index to the languages used in the study. The book is written from a formal perspective and contains many technical terms—such as ‘extraction’, ‘extraposition’, ‘scrambling’, and ‘projection’—making preliminary acquaintance with generative grammar highly advisable for prospective readers. Katia Chirkova Leiden University Copyright © 2003 Linguistic Society of America
Read full abstract