the citrate medium described by Halestrap (1976) was used, since this generated a pH gradient (alkaline inside) which aided pyruvate and lactate accumulation. In other experiments buffered saline was used as described by Spencer & Lehninger (1976) in order to resemble the physiological situation more closely. Details of the conditions are given in the legends to the Figure and Table. In Fig. 1 the inhibition of pyruvate transport by mersalyl and p-chloromercuribenzenesulphonate is demonstrated; similar results were obtained when L-lactate was the substrate for transport. Both reagents are potent inhibitors of pyruvate transport, p-chloromercuribenzenesulphonate being the more powerful. The inhibition by mersalyl appears to be similar to that observed by Spencer & Lehninger (1976) for ascites cells, although the inhibitor is more potent in the erythrocyte. This may reflect the higher pH (7.4) used in the present studies. The inhibition by p-chloromercuribenzenesulphonate is similar to that observed by Deuticke et al. (1978) in human erythrocytes. Table 1 shows that under similar conditions to those used by Halestrap (1976), similar kinetic constants were obtained. Thus the presence of 4-acetamide-4’-isothiocyanatostilbene-2,2’-disulphonate, which inhibited C1--dependent pyruvate or lactate uptake, altered the kinetics very little at low substrate concentrations where transport on the Clcarrier is slow. In saline buffer the K,,, values were similar to those in citrate buffer, but the VmaX. values were considerably lower when temperature differences were taken into account. Under these conditions, kinetic parameters were the same whether measured by ‘inhibitor stop’ or proton-flux techniques, indicating that net carboxylate uptake occurs with a proton. Outdated blood studied in citrate buffer shows no proton fluxes and carboxylate uptake occurs in exchange for internal lactate (Halestrap, 1976). Since exchange is usually faster than net flux (see Halestrap, 1978), this may explain the difference in V,,,,,, values. Activation energies measured under both conditions are similar, but the Ki for a-cyano-4-hydroxycinnamate is much higher in saline buffer than in citrate buffer. This may be due to the existence of a pH gradient (alkaline inside) in cells incubated in citrate buffer (Halestrap, 1976) which may increase inhibition by a-cyano-4-hydroxycinnamate through concentration of the inhibitor inside the cell. The data presented for experiments in saline buffer suggest that the C1--independent carrier for pyruvate and lactate in the erythrocyte is similar to that described by Spencer & Lehninger (1976) for ascites cells.
Read full abstract