<strong>Although architectural heritage reflects the evolution of human civilization throughout history, nevertheless, civilized and social changes of heritage areas in many countries led to their degradation. Historical building management and planning conservation raise two important issues: the restoration and improvement of historical areas features and adopting a framework of sustainable development in heritage regions. Recently a number of processes have arose to aid in the aforementioned problems, namely the heritage building information modelling (HBIM) and the cyber-physical systems approach (CPS), where the latter is believed to achieve great potentials hereby integrating virtual models and physical construction and enabling bidirectional coordination. Since HBIM has recently been investigated through a number of recent research and application, the aim of this paper is to explore the potentials offered by the CPS, to move from 3D content model to bi-dimensional coordination for achieving efficient management of built heritage. To tackle the objective of this paper, firstly, a review of the BIM use in the field of cultural heritage was undergone, Secondly, reporting the existing BIM/HBIM platforms, analyzing cyber-physical systems integration in extant heritage buildings and in planning conservation were performed. Results of this paper took the form of detailed comparative analysis between both CPS and HBIM, which could guide decision makers working in the field of heritage buildings management, in addition to shedding light on the main potentials of the emerging CPS.</strong>