The Saladas de Sástago-Bujaraloz is an endorheic and arheic complex of lagoons located in the Ebro Basin and protected by the Ramsar Convention on Wetlands. Due to the semi-arid climate of the region and the high salinity of their waters, these lagoons constitute an extreme environment. We surveyed the biodiversity of salt-tolerant and halophilic fungi residents of the Laguna de Pito, a lagoon belonging to this complex. Therefore, we collected several samples of water, sediments, and soil of the periphery. Throughout the study, we isolated 21 fungal species, including a strain morphologically related to the family Microascaceae. However, this strain did not morphologically match any of genera within this family. After an in-depth morphological characterization and phylogenetic analysis using a concatenated sequence dataset of four phylogenetically informative molecular markers (the internal transcribed spacer region (ITS) of the nuclear ribosomal DNA (nrDNA); the D1-D2 domains of the 28S gene of the nuclear ribosomal RNA (LSU); and a fragment of the translation elongation factor 1-alpha (EF-1α) and the β-tubulin (tub2) genes), we established the new genus Dactyliodendromyces, with Dactyliodendromyces holomorphus as its species. Additionally, as a result of our taxonomic study, we reclassified the paraphyletic genus Wardomyces into three different genera: Wardomyces sensu stricto, Parawardomyces gen. nov., and Pseudowardomyces gen. nov., with Parawardomyces ovalis (formerly Wardomyces ovalis) and Pseudowardomyces humicola (formerly Wardomyces humicola) as the type species of their respective genera. Furthermore, we propose new combinations, including Parawardomyces giganteus (formerly Wardomyces giganteus) and Pseudowardomyces pulvinatus (formerly Wardomyces pulvinatus).