Pulmonary arterial hypertension (PAH) is a progressive, chronic, and incurable inflammatory pulmonary vascular disease characterized by significant sex bias and largely unexplored microbial-associated molecular mechanisms that may influence its development and sex prevalence across various subgroups. PAH can be subclassified as idiopathic, heritable, or associated with conditions such as connective tissue diseases, congenital heart defects, liver disease, infections, and chronic exposure to drugs or toxins. During PAH progression, lung vascular endothelial cells (ECs) undergo dramatic morphofunctional transformations in response to acute and chronic inflammation. These transformations include the appearance and expansion of abnormal vascular cell phenotypes such as those derived from apoptosis-resistant cell growth and endothelial-to-mesenchymal transition (EndoMT). Compelling evidence indicates that these endothelial phenotypes seem to be triggered by chronic lung vascular injury and dysfunction, often characterized by reduced secretion of vasoactive molecules like nitric oxide (NO) and exacerbated response to vasoconstrictors such as Endothelin-1 (ET-1); both long-term known contributors of PAH pathogenesis. This review sheds light on the mechanisms of EC dysfunction, apoptosis, and EndoMT in PAH, aiming to unravel the intricate interactions between ECs, pathogens, and other cell types that drive the onset and progression of this devastating disease. Ultimately, we hope to provide an overview of the complex functions of lung vascular ECs in PAH, inspiring novel therapeutic strategies that target these dysfunctional cells to improve the treatment landscape for PAH, particularly in the face of current and emerging global pathogenic threats.