We introduce an enhanced inertial proximal minimization algorithm tailored for a category of structured nonconvex and nonsmooth optimization problems. The objective function in question is an aggregation of a smooth function with an associated linear operator, a nonsmooth function dependent on an independent variable, and a mixed function involving two variables. Throughout the iterative procedure, parameters are selected employing a straightforward approach, and weak inertial terms are incorporated into two subproblems within the update sequence. Under a set of lenient conditions, we demonstrate that the sequence engendered by our algorithm is bounded. Furthermore, we establish the global and strong convergence of the algorithmic sequence, contingent upon the assumption that the principal function adheres to the Kurdyka–Łojasiewicz (KL) property. Ultimately, the numerical outcomes corroborate the algorithm’s feasibility and efficacy.