SummaryThe indigenous fowl of Nigeria was crossed with the White Rock and Rhode Island Red breeds and was also upgraded with (or backcrossed to) the Rhode Island Red for three subsequent generations (F2—F4). The F1 of White Rock or Rhode Island Red and the indigenous fowl manifested heterosis of 4.1–12.4% in the 12 week body weight, 0.0–8.8% in feed conversion ratio, and −1.6 to −6.6% in mortality. Heterosis was of unequal magnitude in the reciprocal crossbreds. Upgrading of the indigenous fowl caused a progressive resemblance in growth rate and in keel and shank lengths, between F3 and F4 and Rhode Island Red to the extent of gene substitution. Since complete gene substitution cannot be achieved, the improved birds cannot be equal to or superior to the R. I. R. breed.ZusammenfassungKreuzungs‐ und Veredlungszucht von einheimischen Hühnern in Nigeria mit HochzuchtrassenEinheimische Nigeriahühner wurden mit White Rock und Rhode Island Red gekreuzt sowie während 3 aufeinanderfolgenden Generationen (F2—F4) mit Rhode Island Red zurückgekreuzt bzw. veredelt. Die White Rock und Rhode Island Red F1‐Generationen zeigten folgende Heterosis‐Effekte: 4,1 bis 12,4% hinsichtlich der wöchentlichen Zunahme des Körpergewichtes, 0,0 bis 8,8% hinsichtlich der Futterverwertung und −1,6 bis −6,6% hinsichtlich der Mortalität. Bei den reziproken Kreuzungen war die Heterosis ganz verschieden. Die Veredelungszucht des einheimischen Geflügels bewirkte eine sukzessive Angleichung der F3‐ und F4‐Generation an die Rhode Island Red bezüglich der Gewichtszunahme, der Brustbeingröße und der Schenkellänge. Da eine völlige Gensubstitution nicht erreicht werden kann, können die vercdelten Tiere nicht gleichwertig oder besser werden als die Rhode Island Red‐Rasse.RésuméCroisement et amélioration de volailles locales au Nigéria avec des races puresDes poules nigérianes locales ont été croisées avec les races White Rock et Rhode Island Red, puis recroisées et améliorées durant 3 générations successives (F2 — F4) avec la race Rhode Island Red. Les générations F1 White Rock et Rhode Island Red ont montré les effects d'hétérosis suivants: accroissement hebdomadaire du poids de 4,1 à 12,4%, mise en valeur de l'aliment de 0,0 à 8,8%, mortalité de −1,6 à−6,6%. L'hétérosis fut totalement différente lors de croisements réciproques. L'amélioration de la volaille locale a provoqué une égalisation successive de la génération F3 et F4 avec la race Rhode Island Red du point de vue de l'acroissement, de la grosseur du bréchet et de la longueur des cuisses. Une substitution totale de gène n'ayant pas été possible, les animaux améliorés n'ont pu être égaux ou meilleurs à ceux de la race Rhode Island Red.ResumenCría de cruce y mejora de las gallinas autóctonas en Nigeria con razas acreditadasSe cruzaron gallinas autóctonas con White Rock y Rhode Island Red, recruzándose resp. mejorándose durante las 3 generaciones siguientes (F 2 — F 4) con Rhode Island Red. Las generaciones F 1 White Rock y Rhode Island Red presentaban los efectos de heterosis siguientes: 4,1 hasta 12,4% con respecto al aumento semanal de peso corporal, 0,0 hasta 8,8% con respecto a la razón de conversión de los alimentos y −1,6 hasta −6,6% con respecto a la mortandad. En los cruces recíprocos era muy desigual la heterosis. La cría de mejora de las aves autóctonas ocasionaba una aproximación sucesiva de las generaciones F 3 y F 4 a la Rhode Island Red respecto al aumento de peso, el tamaño del esternón y de la longitud de las piernas. Puesto que no se puede conseguir una substitución total de los genes, los animales mejorados nunca pueden ser equivalentes o mejores que los de la raza Rhode Island Red.