The symmetrical fissures located within the surrounding rock of the roadway (borehole) in tunnel engineering activities can easily induce damage and instability of the surrounding rock. Therefore, studying the impact of perforated symmetrical fissures on the mechanical properties of rock with a hole has significant practical significance. Based on indoor experimental results, conventional triaxial compression simulations were performed on symmetrical fissure-hole sandstone using PFC2D. The impact of the dip angle and length of symmetric fissures on the mechanical properties of the hole-containing sandstone was analyzed. Furthermore, the relationship between crack propagation and the macroscopic mechanical properties of the specimen was discussed. The results show that: (1) The deterioration effect of symmetric fissures on hole-containing sandstone can be controlled by increasing the fissure dip angle, suppressing the stress drop phenomenon. However, increasing the fissure length exacerbates the deterioration effect. (2) The effect of symmetrical fissure dip angle on the displacement field near the hole decreases with increasing dip angle while increasing fissure length exacerbates the effect of fissures on the displacement field. (3) As the angle between the fissure and the vertical principal stress increases, the degree of tensile failure weakens while the degree of shear failure increases. (4) During the crack development phase, the extension of the stress concentration zone drives rapid crack growth. It exhibits a stress drop in the macroscopic mechanical properties, followed by the evolution of the stress field with loading, allowing rapid expansion of the microcracks and eventually leading to rock destabilization damage.