The corn stunt disease complex, caused by the mollicutes Spiroplasma kunkelii (Css) and the maize bushy stunt (MBS) phytoplasma, is a major phytosanitary issue for corn production in the neotropical region of Brazil. In this study, we investigated the presence of alternative hosts for S. kunkelii (Css) in the Brazilian Cerrado biome and explored the potential for asymptomatic Css infections in maize plants. To identify possible alternative hosts, we collected samples from ornamental and native plants located in Cerrado regions with a high incidence of corn stunt disease. We also monitored the disease’s progression over time and calculated the area under the disease progression curve (AUDPC). Additionally, we sampled healthy, asymptomatic maize plants growing near symptomatic ones and analyzed all the samples using qPCR to detect the pathogen. Our results showed no Css infection in the sampled alternative host species and no asymptomatic infections in the nearby maize plants. The incidence of maize stunting varied significantly among the sample years and counties. In Aparecida do Rio Negro, the infection rate was six times higher in 2020 compared to 2019, while Porto Nacional showed an 11-fold increase. During surveillance from March to July, the infection rate at the Sierra site went from less than 3% in March 2019 to 6% in July (F1,4 = 415.84; p = 0.0003). MBS infection increased significantly, while S. kunkelii remained stable below 3%. In 2020, MBS increased from 3% to more than 12%. A similar trend was observed at the Sede site, where MBS increased from 9% in 2019 to 11% in 2020. An increase in the AUDPC was observed both within individual years and between 2019 and 2020, indicating a worsening trend in disease severity. Overall, our findings reinforce the need for preventive measures in managing maize crop fields.