We report on the surface behavior of a hydrophobic, cationic peptide, [lysine-(leucine) 4] 4-lysine (KL4), spread at the air/water interface at 25°C and pH 7.2, and its effect at very low molar ratios on the surface properties of the zwitterionic phospholipid 1,2-dipalmitoylphosphatidylcholine (DPPC), and the anionic forms of 1-palmitoyl-2-oleoylphosphatidylglycerol (POPG) and palmitic acid (PA), in various combinations. Surface properties were evaluated by measuring equilibrium spreading pressures ( π e) and surface pressure-area isotherms ( π- A) with the Wilhelmy plate technique. Surface phase separation was observed with fluorescence microscopy. KL4 itself forms a single-phase monolayer, stable up to a surface pressure π of 30 mN/m, and forms an immiscible monolayer mixture with DPPC. No strong interaction was detected between POPG and KL4 in the low π region, whereas a stable monolayer of the PA/KL4 binary mixture forms, which is attributed to ionic interactions between oppositely charged PA and KL4. KL4 has significant effects on the DPPC/POPG mixture, in that it promotes surface phase separation while also increasing π e and π max, and these effects are greatly enhanced in the presence of PA. In the model we have proposed, KL4 facilitates the separation of DPPC-rich and POPG/PA-rich phases to achieve surface refinement. It is these two phases that can fulfill the important lung surfactant functions of high surface pressure stability and efficient spreading.