Abstract The metamorphic history of the Middle to Upper Jurassic volcanic and hypabyssal rocks exposed in the Klamath Mountains and Sierra Nevada of California is related, in part, to the rifting of a volcano‐plutonic arc. The Callovian to Kimmeridgian rocks exposed in the region consist of, from north‐west to south‐east, a back‐arc ophiolite, a rifted volcanic arc and a volcanic arc complex. All of these units have been metamorphosed and contain various combinations of the phases chlorite, amphibole, epidote, prehnite and pumpellyite. Projection of coexisting phases onto the composition plane MgO/(MgO + FeO) and Al2O3+ Fe2O3 ‐ 0.75 CaO ‐ Na2O through quartz, water, albite and epidote results in consistent mineralogical compatibilities within each region, but crossing tie‐lines between regions. This suggests that the volcanic and hypabyssal rocks from each region have equilibrated under different intensive conditions.The back‐arc ophiolite in the north has suffered subseafloor high‐T/P hydrothermal metamorphism with geothermal gradients on the order of 100° C km−1. The rifted volcanic arc has undergone synchronous burial, hydrothermal and contact metamorphism. Metamorphic field gradients in the region pass through the prehnite‐pumpellyite and greenschist facies suggesting geothermal gradients on the order of 30° C km−1. The southernmost volcanic arc complexes contain metavolcanics of the pumpellyiteactinolite and greenschist facies suggesting moderate‐ to high‐P/T metamorphism and geothermal gradients on the order of 20° C km−1.The apparent increase in rifting and calculated geothermal gradients from south‐east to north‐west suggest that the observed very low‐ and low‐grade metamorphism may be a response to enhanced thermal gradients during extension of the volcanic arc. This correlation between the extent of rifting and metamorphism is consistent with a model of diastathermal metamorphism of a propagating rift along the western margin of North America during the Late Jurassic. The plate tectonic setting may be analogous to the present‐day Andaman Sea region.