The anticancer potential of indomethacin and other nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) in vitro, in vivo, and in clinical trials is well known and widely reported in the literature, along with their side effects, which are mainly observed in the gastrointestinal tract. Here, we present a strategy for the application of the old drug indomethacin as an anticancer agent by encapsulating it in nanostructured lipid carriers (NLC). We describe the production method of IND-NLC, their physicochemical parameters, and the results of their antiproliferative activity against selected cancer cell lines, which were found to be higher compared to the activity of free indomethacin. IND-NLC were fabricated using the hot high-pressure homogenization method. The nanocarriers were physicochemically characterized, and their biopharmaceutical behaviour and therapeutic efficacy were evaluated in vitro. Lipid nanoparticles IND-NLC exhibited a particle size of 168.1 nm, a negative surface charge (-30.1 mV), low polydispersity index (PDI of 0.139), and high encapsulation efficiency (over 99%). IND-NLC were stable for over 60 days and retained integrity during storage at 4 °C and 25 °C. The potential therapeutic benefits of IND-NLC were screened using in vitro cancer models, where nanocarriers with encapsulated drug effectively inhibited the growth of breast cancer cell line MDA-MB-468 at dosage 15.7 μM. We successfully developed IND-NLC for delivery of indomethacin to cancer cells and confirmed their antitumoral efficacy in in vitro studies. The results suggest that indomethacin encapsulated in lipid nanoparticles possesses high anticancer potential. Moreover, the presented strategy is highly promising and may offer a new alternative for future therapeutic drug innovations.