The generation of complex plant architectures depends on the interactions among different molecular regulatory networks that control the growth of cells within tissues, ultimately shaping the final morphological features of each structure. The regulatory networks underlying tissue growth and overall plant shapes are composed of intricate webs of transcriptional regulators which synergize or compete to regulate the expression of downstream targets. Transcriptional regulation is intimately linked to phytohormone networks as transcription factors (TFs) might act as effectors or regulators of hormone signaling pathways, further enhancing the capacity and flexibility of molecular networks in shaping plant architectures. Here, we focus on homeodomain-leucine zipper (HD-ZIP) proteins, a class of plant-specific transcriptional regulators, and review their molecular connections with hormonal networks in different developmental contexts. We discuss how HD-ZIP proteins emerge as key regulators of hormone action in plants and further highlight the fundamental role that HD-ZIP/hormone networks play in the control of the body plan and plant growth.