We presented the developed analytical model of optical radiation diffraction on multiplexed multilayer inhomogeneous diffraction structures formed by the holographic method in photopolymerizing compositions with nematic liquid crystals having smooth optical heterogeneity in the thickness of the layers. By numerical calculation, it was shown that when using an applied electric field with different polarities to the diffraction layers, as well as varying the azimuth of the polarization of the reading beam, the angular selectivity of the diffracted beam can be transformed with a significant shift in angular selectivity, which makes it possible to increase the spectral bandwidth by 4 times compared to conventional multilayer diffraction structures.