We consider two holographically related theories. As the first (d + 1)-dimensional theory, we consider a model in which the (d + 1)-dimensional space is the direct product of ℝd and the half-axis ℝ+ and in which the kinetic operator has a nonlocal term induced by the nonlocal kinetic operator of the p-adic effective action. It turns out that the kinetic operator in the second, holographically related, d-dimensional theory is the kinetic operator of the string field theory effective action.