Using GNSS horizontal surface velocities and Sentinel-1 interferometry line-of-sight velocities, we quantify the current velocity field of the Potwar Plateau Salt Range fold-and-thrust belt. From this velocity field indicating a creep of the Potwar Plateau along the Main Himalayan Thrust, we inferred a weak subhorizontal décollement level formed by a massive Precambrian salt layer. To the south of the Plateau, the Salt Range is uplifted along the Salt Range Thrust, conditioned by the presence of an inherited normal fault. The Kalabagh Fault, which forms the western boundary of the Salt Range and Potwar Plateau, exhibits a creep rate of 3.3 mm/yr. Numerical modelling enabled us to characterise the slip distribution and coupling along the faults, showing the presence of a large asperity along the décollement level beneath the Potwar Plateau and several asperities along the eastern part of this basal thrust. The model also indicated an alternation of coupled and decoupled zones along the Kalabagh Fault, suggesting that this strike-slip fault can be characterised by creep and the occurrence of earthquakes and/or slow slip events. Considering the lack of instrumental and historical large-magnitude earthquakes in this area, the Main Himalayan Thrust and Kalabagh Fault are likely to be affected by earthquakes of magnitude Mw larger than 7.5. A slip rate of 20 mm/yr is modelled along the southern and superficial parts of the Salt Range Thrust, which is larger than the 14 mm/yr slip rate along the Main Himalayan Thrust at depth. This observation suggests the existence of a southward flow of massive salt along the Salt Range Thrust.