This study explores the electromagnetic (EM) wave absorption properties of Zn-Zr substituted M-type Sr-hexaferrites (SrFe12–2xZnxZrxO19, x = 0.3, 0.4, 0.5, 0.6) integrated into polymer composites (10 wt%, epoxy or rubber). The hexaferrite powders were synthesized using solid-state reaction processes with and without the molten-salt (M-S) method. Compared to non-M-S samples, those processed with M-S exhibited larger grain sizes and more defined grain edge shapes without clustering. High-frequency characteristics (ε', ε", μ', and μ") and EM wave absorption properties, specifically reflection loss (RL), were evaluated over the frequency range of 26.5 ≤ f ≤ 40 GHz. Regardless of the M-S method application, hexaferrite-epoxy composites (10 wt%) demonstrated excellent EM wave absorption properties with RLmin < −40 dB and a shifting absorption band corresponding to variations in x, reflecting changes in the ferromagnetic resonance frequency (fFMR). For the x = 0.4 sample, flexible rubber binder (10 wt%) sheets dispersed with hexaferrite powder were fabricated, showing superior broadband absorption characteristics compared to epoxy composites. In rubber sheet form, M-S processed samples exhibited enhanced μ', μ" spectra and improved absorption performance compared to non-M-S samples. The M-S processed hexaferrite-rubber sheet demonstrated broad EM wave performance with RL < −10 dB across the entire frequency range, achieving RLmin = −61 dB at 32 GHz. This study underscores the potential of Zn-Zr-substituted SrM-polymer composites for robust EM wave absorption performance in the Ka-band (26.5–40 GHz), crucial for applications in 5 G communication frequencies.