In this paper, we explore the potential of generative machine learning models as an alternative to the computationally expensive Monte Carlo (MC) simulations commonly used by the Large Hadron Collider (LHC) experiments. Our objective is to develop a generative model capable of efficiently simulating detector responses for specific particle observables, focusing on the correlations between detector responses of different particles in the same event and accommodating asymmetric detector responses. We present a conditional normalizing flow model (𝒞𝒩ℱ) based on a chain of Masked Autoregressive Flows, which effectively incorporates conditional variables and models high-dimensional density distributions. We assess the performance of the 𝒞𝒩ℱ model using a simulated sample of Higgs boson decaying to diphoton events at the LHC. We create reconstruction-level observables using a smearing technique. We show that conditional normalizing flows can accurately model complex detector responses and their correlation. This method can potentially reduce the computational burden associated with generating large numbers of simulated events while ensuring that the generated events meet the requirements for data analyses. We make our code available at https://github.com/allixu/normalizing_flow_for_detector_response.