Mass-specific metabolic rate, the rate at which organisms consume energy per gram of body weight, is negatively associated with body size in metazoans. As a consequence, small species have higher cellular metabolic rates and are able to process resources at a faster rate than large species. Since mass-specific metabolic rate has been shown to constrain evolution of sperm traits, and most of the metabolic activity of sperm cells relates to ATP production for sperm motility, we hypothesized that mass-specific metabolic rate could influence sperm energetic metabolism at the cellular level if sperm cells maintain the metabolic rate of organisms that generate them. We compared data on sperm straight-line velocity, mass-specific metabolic rate, and sperm ATP content from 40 mammalian species and found that the mass-specific metabolic rate positively influences sperm swimming velocity by (a) an indirect effect of sperm as the result of an increased sperm length, and (b) a direct effect independent of sperm length. In addition, our analyses show that species with higher mass-specific metabolic rate have higher ATP content per sperm and higher concentration of ATP per μm of sperm length, which are positively associated with sperm velocity. In conclusion, our results suggest that species with high mass-specific metabolic rate have been able to evolve both long and fast sperm. Moreover, independently of its effect on the production of larger sperm, the mass-specific metabolic rate is able to influence sperm velocity by increasing sperm ATP content in mammals.