The current study evaluated the effects of air pollution on selected street trees in the National Capital Territory during the pre- and post-monsoon seasons to identify the optimally suitable tree for green belt development in Delhi. The identification was performed by measuring the air pollution tolerance index (APTI), anticipated performance index (API), dust-capturing capacity (DCC) and proline content on the trees. The APTI of street trees of Delhi varied significantly among different tree species (F11,88.91 = 47.18, p < 0.05), experimental sites (F3,12.52 = 6.65, p < 0.001) and between seasons (F1,31.12 = 16.51, p < 0.001), emphasizing the relationships between trees and other types of variables such as the climate and level of pollution, among other factors. This variability emphasizes the need to choose trees to use for urban greening in the improvement of air quality in different environments within cities. Ascorbic acid (AA) concentration and relative water content (RWC) had a strong influence on APTI with an extremely significant moderate positive correlation between AA concentration and APTI (r = 0.65, p < 0.001) along with RWC and APTI (r = 0.52, p < 0.001), indicating that higher levels of AA concentration and RWC are linked to increased air pollution tolerance. The PCA bi-plot indicates AA has poor positive loading coefficients with PC1 explaining 29.49% of the total variance in the dataset. The highest APTI was recorded in Azadirachta indica (22.01), Leucaena leucocephala (20.65), Morus alba (20.62), Ficus religiosa (20.61) and Ficus benghalensis (19.61), irrespective of sites and seasons. Similarly, based on API grading, F. religiosa and F. benghalensis were identified as excellent API grade 6 (81-90%), A. indica and Alstonia scholaris as very good API grade 5 (71-80%), M. alba, Pongamia pinnata and Monoon longifolium as good API grade 4 (61-70%) and Plumeria alba as moderate API grade 3 (51-60%) in different streets of Delhi. As these plants are indigenous to the region and hold significant socio-economic and aesthetic significance in Indian societies, they are advisable for avenue plantations as part of various government initiatives to support environmental sustainability.