Apolipoprotein (apo) A-II is the second most abundant high-density lipoprotein (HDL) apolipoprotein. We assessed the mechanism involved in the altered postprandial triglyceride-rich lipoprotein metabolism of female human apoA-II-transgenic mice (hapoA-II-Tg mice), which results in up to an 11-fold increase in plasma triglyceride concentration. The relationships between apoA-II, HDL composition, and lipoprotein lipase (LPL) activity were also analyzed in a group of normolipidemic women. Triglyceride-rich lipoprotein catabolism was decreased in hapoA-II-Tg mice compared to control mice. This suggests that hapoA-II, which was mainly associated with HDL during fasting and postprandially, impairs triglyceride-rich lipoprotein lipolysis. HDL isolated from hapoA-II-Tg mice impaired bovine LPL activity. Two-dimensional gel electrophoresis, mass spectrometry, and immunonephelometry identified a marked deficiency in the HDL content of apoA-I, apoC-III, and apoE in these mice. In normolipidemic women, apoA-II concentration was directly correlated with plasma triglyceride and inversely correlated with the HDL-apoC-II+apoE/apoC-III ratio [corrected]. HDL-mediated induction of LPL activity was inversely correlated with apoA-II and directly correlated with the HDL-apoC-II+apoE/apoC-III ratio [corrected]. Purified hapoA-II displaced apoC-II, apoC-III, and apoE from human HDL2. Human HDL3 was, compared to HDL2, enriched in apoA-II but poorer in apoC-II, apoC-III, and apoE. ApoA-II plays a crucial role in triglyceride catabolism by regulating LPL activity, at least in part, through HDL proteome modulation.