Stimulus-sensitive, nanomedicine-based photosensitizer delivery has an opportunity to target tumor tissues since oxidative stress and the expression of molecular proteins, such as CD44 receptors, are elevated in the tumor microenvironment. The aim of this study is to investigate the CD44 receptor- and reactive oxygen species (ROS)-sensitive delivery of nanophotosensitizers of chlorin e6 (Ce6)-conjugated hyaluronic acid (HA) against HeLa human cervical cancer cells. For the synthesis of nanophotosensitizers, thioketal diamine was conjugated with the carboxyl group in HA and then the amine end group of HA-thioketal amine conjugates was conjugated again with Ce6 (Abbreviated as HAthCe6). The HAthCe6 nanophotosensitizers were of small diameter, with sizes less than 200. Their morphology was round-shaped in the observations using a transmission electron microscope (TEM). The HAthCe6 nanophotosensitizers responded to oxidative stress-induced changes in size distribution when H2O2 was added to the nanophotosensitizer aqueous solution, i.e., their monomodal distribution pattern at 0 mM H2O2 was changed to dual- and/or multi-modal distribution patterns at higher concentrations of H2O2. Furthermore, the oxidative stress induced by the H2O2 addition contributed to the disintegration of HAthCe6 nanophotosensitizers in morphology, and this phenomenon accelerated the release rate of Ce6 from nanophotosensitizers. In a cell culture study using HeLa cells, nanophotosensitizers increased Ce6 uptake ratio, ROS generation and PDT efficacy compared to free Ce6. Since HA specifically bonds with the CD44 receptor of cancer cells, the pretreatment of free HA against HeLa cells decreased the Ce6 uptake ratio, ROS generation and PDT efficacy of HAthCe6 nanophotosensitizers. These results indicated that intracellular delivery of HAthCe6 nanophotosensitizers can be controlled by the CD44 receptor-mediated pathway. Furthermore, these phenomena induced CD44 receptor-controllable ROS generation and PDT efficacy by HAthCe6 nanophotosensitizers. During in vivo tumor imaging using HeLa cells, nanophotosensitizer administration showed that the fluorescence intensity of tumor tissues was relatively higher than that of other organs. When free HA was pretreated, the fluorescence intensity of tumor tissue was relatively lower than those of other organs, indicating that HAthCe6 nanophotosensitizers have CD44 receptor sensitivity and that they can be delivered by receptor-specific manner. We suggest that HAthCe6 nanophotosensitizers are promising candidates for PDT in cervical cancer.