Androgens are a group of steroid hormones that have long been proposed as a mechanism underpinning intergenerational plasticity. In birds, maternally allocated egg testosterone, one of the main androgens in vertebrates, affects a wide variety of offspring phenotypic traits but the mechanisms underlying this form of intergenerational plasticity are not yet well understood. Recent in vitro and animal model studies have shown that telomerase expression and activity are important targets of androgen signaling. The telomerase enzyme is known for its repair function on telomeres, the DNA–protein complexes at the ends of chromosomes that are involved in genomic integrity and cell aging. However, the role of maternal testosterone in influencing offspring telomerase levels in natural populations and its consequences on telomere length and potentially on offspring development is still unknown. Here, by experimentally modifying the level of egg testosterone in a natural population of yellow‐legged gull (Larus michahellis), we show that chicks hatched from testosterone‐treated eggs had higher average levels of telomerase and faster growth than controls during the first week of life. While testosterone‐treated chicks also tended to have longer telomeres than controls at hatching this difference disappeared by day 6 of age. Overall, our results suggest that maternal testosterone may have a potential adaptive value by promoting offspring growth and presumably telomerase levels, as this enzyme plays other important physiological functions (e.g., stress resistance, cell signaling, or tissue genesis) besides telomere lengthening. Nonetheless, our knowledge of the potential adaptive function of telomerase in natural populations is scarce and so the potential pathways linking maternal hormones, offspring telomerase, and fitness should be further investigated.