The extended Heisenberg Hamiltonian for the atomic dimer with spin S=1 is diagonalized exactly. The anisotropy of the exchange interaction, single-ion anisotropy and the biquadratic exchange interaction are taken into account. It has been assumed that the external magnetic field can be heterogeneous and different on both atoms of the dimer. Based on the rigorous analytical solutions, the ground state properties of the dimer are studied numerically in a wide range of Hamiltonian parameters. In particular, the energy spectrum, biquadratic moment, residual entropy, ground-state phase diagrams and magnetization curves are calculated. The results are presented in the figures and discussed.