Very different testicular structures and spermatogenetic patterns have been found in fish of the teleost group. Two types of structures may be identified: (i) a tubular type with no lumen (in cyprinodonts); the cysts migrate from the blind end to the vas efferens during the process of spermatogenesis; (ii) a lobular type having a central lumen receiving the spermatozoa released from cysts which remain stationary along the lobule during spermatogenesis. Different spermatogenetic patterns are distinguished in salmonids and cyprinids. In the latter (carp, Cyprinus carpio, and goldfish, Carassius auratus), some germ cell types (e.g. type B spermatogonia and spermatozoa) are present throughout the year, allowing nearly continuous production of good-quality sperm. Studies of their endocrine patterns suggest that the GTH involved is controlled by external (mainly temperature but also photoperiod) and gonadal factors. The GTH stimulates androgen production and eventually controls spermatogenesis and spermiation. In salmonids, the two major events of the testicular cycle, spermatogenesis and spermiation, are temporally separated by a stage of spermatozoal "maturation" during which the spermatozoa undergo physiological changes. Sperm quality declines during the period of spermiation. The initiation of a new spermatogenetic cycle seems possible only when the spermatozoa have been eliminated from the testis, either by the normal process of spermiation or by intratesticular resorption. This also illustrates the spatial independence of spermatogenesis and spermiation. The endocrine pattern of spermatogenesis in salmonids is similar to that in carp but seems different as regards spermiation. This spermiation process includes two steps, initiation and amplification, which require different GTH levels and steroid balance. Among the steroids, 11-ketotestosterone is the major androgen found in the plasma, but its superiority over other androgens in regard to spermiation remains to be demonstrated. Environmental factors (photoperiodic changes and temperature) may act directly on the central nervous system to control gonadotropin secretion. Temperature may also directly influence the gonad, somatic or germ cells, and steroid metabolism which acts either locally on the gonad or more centrally. The regulation of spermatogenesis in fish appears to be more subtle than previously believed. Major unknowns are whether there is a second GTH and, if so, its site of action; which steroids are directly involved in the control of spermatogenesis in the lobules, and which are the target cells; and which factors regulate testicular size and which pituitary GTH secretion. Finally, the poor yield of spermiation is intriguing and requires further study, considering its practical implication in fish-farming.Key words: spermatogenesis, teleosts, salmonids, cyprinids