This study evaluated effects to native plant and weedy Brassicaceae species growing in areas potentially affected by drift of glyphosate used with glyphosate-resistant canola (Brassica napus). Ten native grass and forb species were selected based on importance in prairie areas of North Dakota, US; and four introduced Brassicaceae species (Brassica juncea, Brassica nigra, Brassica rapa, and Sinapis arvensis ssp. arvensis) were selected based on their ability to cross with B. napus. Greenhouse-grown seedlings were treated with 0 (carrier control), 0.00056, 0.0032, 0.018 and 0.1 × a field application rate (FAR) of 829 g ha−1 acid glyphosate (g acid equivalent or a.e. ha−1), along with no spray plants; with each treatment repeated in two experiments. Shoot dry weight and height were measured 14 days after treatment, and data were subjected to analysis of variance or covariance followed by a Dunnett's multiple comparison test to obtain No-Observed-Adverse-Effect-Rates (NOAERs) for both parameters. A Weibull regression was used to obtain the rate producing a 25% reduction (ER25) for shoot dry weight or height for a limited number of species and experiment combinations. Based on NOAER values for both shoot dry weight and height, most native species had reductions in growth with 0.1 × FAR resulting in NOAERs of 0.018 × FAR for at least one experiment. Nassella viridula was the most sensitive native species, with a NOAER of 0.0032 × FAR for shoot dry weight and one experiment for height. The Brassicaceae species responded similarly to glyphosate as the native species, with NOAER values ranging from 0.0032 to 0.018 × FAR. Only four species had valid regression analyses for shoot dry weight or height resulting in ER25 values between 0.007 and 0.054 × FAR. Pascopyrum smithii and Schizachyrium scoparium were not affected by glyphosate as indicated by NOAER values. This study indicated that drift concentrations between approximately 0.003, but more commonly ≥0.1 × FAR (2.49 and 82.9 g ha−1 acid glyphosate, respectively) may affect the growth and potential competitiveness of selected native plant species, and Brassicaceae species sexually compatible with glyphosate-resistant B. napus in North Dakota.