The fall armyworm (FAW), Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) (Lepidoptera, Noctuidae), is a highly polyphagous invasive pest that damages various crops. Pesticide control is the most common and effective strategy to control FAW. In this study, we evaluated the toxicity of metaflumizone and indoxacarb against third-instar FAW larvae using the insecticide-incorporated artificial diet method under laboratory conditions. Both metaflumizone and indoxacarb exhibited substantial toxicity against FAW, with LC50 values of 2.43 and 14.66 mg/L at 72 h, respectively. The sublethal effects of metaflumizone and indoxacarb on parental and F1 generation FAW were investigated by exposing third-instar larvae to LC10 and LC30 concentrations of these insecticides. Sublethal exposure to these two insecticides significantly shortened adult longevity, extended pupal developmental times and led to reduced pupal weight, pupation rates, and adult fecundity in the treated parental generation and F1 generation at LC10 or LC30 concentrations, in comparison to the control group. The larval developmental times were shortened in the parental generation but prolonged in the F1 generation, after being treated with sublethal concentrations of metaflumizone. Furthermore, larvae exposed to LC10 or LC30 concentrations of indoxacarb exhibited elevated activity levels of cytochrome P450 monooxygenase and glutathione S-transferase, which coincides with the observed synergistic effect of piperonyl butoxide and diethyl maleate. In conclusion, the high toxicity and negative impact of metaflumizone and indoxacarb on FAW provided significant implications for the rational utilization of insecticides against this pest.