Cropping systems depend on external nitrogen (N) to produce food. However, we lack metrics to account for society’s fertilizer dependency, although excessive increases in N application damage human and environmental health. The objective of this study is to propose a novel indicator, N fertilizer dependency, calculated as the ratio between human-controllable external inputs and total N inputs. Nitrogen fertilizer dependency has a solid mathematical base being derived from closing the nitrogen use efficiency (NUE) equation. This study also tests the value of the N fertilizer dependency concept at the cropping system (plant-soil) scale and at different spatial scales, from field to country, as a complementary indicator to promote sustainable production. The field experiments conducted with grain cereals as a main crop showed that when replacing the barley precedent crop with a legume, N fertilizer dependency accounted for soil legacy and was reduced by 15% in fertilized treatments. In a farm population, N fertilizer dependency ranged from 47 to 95% and accounted for the relevance of biological fixation and irrigation water N inputs, adding pertinent information to performance indicators (i.e., NUE). At the country scale, N fertilizer dependency showed different temporal patterns, depending mainly on the relevance of biological atmospheric N fixation. Nitrogen fertilizer dependency of global cropping systems has risen to ≈83% in the last five decades, even though the N exchange among regions has increased. Nitrogen fertilizer dependency has great potential to monitor the achievements of efforts aiming to boost system autonomy, and within similar agricultural systems, it can be used to identify practices that lead to a reduction of fertilizer needs. In summary, N fertilizer dependency is a new indicator to evaluate the agroenvironmental sustainability of cropping systems across the scales and provides a complementary dimension to the traditional indicators such as NUE, N output, and N surplus.