We relate Berezin–Toeplitz quantization of higher rank vector bundles to quantum-classical hybrid systems and quantization in stages of symplectic fibrations. We apply this picture to the analysis and geometry of vector bundles, including the spectral gap of the Berezin transform and the convergence rate of Donaldson’s iterations toward balanced metrics on stable vector bundles. We also establish refined estimates in the scalar case to compute the rate of Donaldson’s iterations toward balanced metrics on Kähler manifolds with constant scalar curvature.