A new collection of adult anisakid nematodes from the intestine of the catfish Rhamdia guatemalensis from two cenotes (= sinkholes) and a cave in the Yucatan Peninsula, southeastern Mexico, has shown that they are conspecific with those inadequately described as Dujardinia cenotae Pearse, 1936. The female is redescribed and the male is described for the first time. The morphology of this species shows that it belongs to the genus Hysterothylacium. This is the only Hysterothylacium species recorded from freshwater fishes in Mexico and it may well be endemic to cenotes and caves of the Yucatan Peninsula.