Invasive species cause massive economic and ecological damage. Climate change has resulted in an unprecedented increase in the number and impact of invasive species; however, the mechanisms underlying these invasions are unclear. The sycamore lace bug, Corythucha ciliata, is a highly invasive species originating from North America and has expanded across the Northern Hemisphere since the 1960s. In this study, we assembled the C. ciliata genome using high-coverage Pacific Biosciences (PacBio), Illumina, and high-throughput chromosome conformation capture (Hi-C) sequencing. A total of 15,278 protein-coding genes were identified, and expansions of gene families with oxidoreductase and metabolic activities were observed. In-depth resequencing of 402 samples from native and nine invaded countries across three continents revealed 2.74 million single nucleotide polymorphisms. Two major invasion routes of C. ciliata were identified from North America to Europe and Japan, with a contact zone forming in East Asia. Genomic signatures of selection associated with invasion and long-term balancing selection in native ranges were identified. These genomic signatures overlapped with expanded genes, suggesting improvements in the oxidative stress and thermal tolerance of C. ciliata. These findings offer valuable insights into the genomic architecture and adaptive evolution underlying the invasive capabilities of species during rapid environmental changes.