In the article, the author analyses the scientific achievements of Ukrainian linguodidactics in the field of theoretical and practical comprehension of working with authentic audiovisual materials as an additional teaching source in the study of foreign language. Numerous publications by Ukrainian scholars on this topic (from the early 2000s to the present day) are divided into 3 groups. The first group of articles focuses on the general issues of using the audiovisual method in the process of developing foreign language communicative competence. The second group of studies includes articles reviewing the most frequent “audiovisual practices” in the course of UFL. The third group of articles is in-depth research on working with certain genres of authentic video for foreign audiences. The range of genres of authentic video products that can be used for educational purposes in the process of mastering UFL is outlined. These include feature films, documentaries, animated films, informative and entertaining TV programmes (news release, video interviews, academic lectures, video presentations, virtual tours of museums and cities of Ukraine, video blogs, TV shows, stand-up comedy, etc.), video messages from public figures, advertising blocks, trailers, music videos, etc. It is emphasized that among the above, Ukrainian methodologists pay the most attention to films of various genres (primarily short films). The article highlights the key issues that Ukrainian film didactics is working on. The article analyses the scientific studies of Ukrainian methodologists on the use of other genres of authentic video for linguodidactic purposes – video interviews, song videos, commercials, virtual tours, professional videos, etc. The author presents her own comments on the stated topic and outlines issues for the future. It is emphasised that working with authentic video requires the teacher to understand the specific purpose of its use in the classroom, knowledge of the repertoire of Ukrainian authentic material and its linguistic and didactic potential, and special methodological study for presentation in a foreign language audience. Key words: authentic video, genre, listening, Ukrainian as a foreign language, linguodidactics.
Read full abstract