Dysregulated inflammation is associated with many skeletal diseases and disorders, such as osteolysis, non-union of fractures, osteonecrosis, osteoarthritis and orthopaedic infections. We previously showed that continuous infusion of lipopolysaccharide (LPS) contaminated polyethylene particles (cPE) caused prolonged inflammation and impaired bone formation. However, the metabolic and bioenergetic processes associated with inflammation of bone are unknown. Mitochondria are highly dynamic organelles that modulate cell metabolism and orchestrate the inflammatory responses that involve both resident and recruited cells. Glycolytic reprogramming, the shift from oxidative phosphorylation (OXPHOS) to glycolysis causes inappropriate cell activation and function, resulting in dysfunctional cellular metabolism. We hypothesized that impaired immunoregulation and bone regeneration from inflammatory states are associated with glycolytic reprogramming and mitochondrial dysfunction in macrophages (Mφ) and mesenchymal stromal cells (MSCs). We used the Seahorse XF96 analyzer and real-time qPCR to study the bioenergetics of Mφ and MSCs exposed to cPE. To understand the oxygen consumption rate (OCR), we used Seahorse XF Cell Mito Stress Test Kit with Seahorse XF96 analyzer. Similarly, Seahorse XF Glycolytic Rate Assay Kit was used to detect the extracellular acidification rate (ECAR) and Seahorse XF Real-Time ATP Rate Assay kit was used to detect the real-time ATP production rates from OXPHOS and glycolysis. Real-time qPCR was performed to analyze the gene expression of key enzymes in glycolysis and mitochondrial biogenesis. We further detected the gene expression of proinflammatory cytokines in Mφ and genes related to cell differentiation in MSC during the challenge of cPE. Our results demonstrated that the oxidative phosphorylation of Mφ exposed to cPE was significantly decreased when compared with the control group. We found reduced basal, maximal and ATP-production coupled respiration rates, and decreased proton leak in Mφ during challenge with cPE. Meanwhile, Mφ showed increased basal glycolysis and proton efflux rates (PER) when exposed to cPE. The percentage (%) of PER from glycolysis was higher in Mφ exposed to cPE, indicating that the contribution of the glycolytic pathway to total extracellular acidification was elevated during the challenge of cPE. In line with the results of OCR and ECAR, we found Mφ during cPE challenge showed higher glycolytic ATP (glycoATP) production rates and lower mitochondrial ATP (mitoATP) production rates which is mainly from OXPHOS. Interestingly, MSCs showed enhanced glycolysis during challenge with cPE, but no significant changes in oxygen consumption rates (OCR). In accordance, seahorse assay of real-time ATP revealed glycoATP rates were elevated while mitoATP rates showed no significant differences in MSC during challenge with cPE. Furthermore, Mφ and MSCs exposed to cPE showed upregulated gene expression levels of glycolytic regulators and Mφ exposed to cPE expressed higher levels of pro-inflammatory cytokines. This study demonstrated the dysfunctional bioenergetic activity of bone marrow-derived Mφ and MSCs exposed to cPE, which could impair the immunoregulatory properties of cells in the bone niche. The underlying molecular defect related to disordered mitochondrial function could represent a potential therapeutic target during the resolution of inflammation.