Language, as a reflection of societal values and beliefs, wields the power to shape perceptions of gender, often perpetuating a binary understanding through grammatical gender systems. The influence of the generic masculine and masculine norm within languages with dense grammatical gender reinforces this binary, marginalizing communities and centralizing power within the masculine form. Despite these challenges, endeavours towards gender neutrality within grammatical gender languages offer hope, particularly in their potential to benefit marginalized groups like the LGBTQ+ community. However, while recent advancements demonstrate potential for gender neutrality within language, the possibility of achieving a genuine ‘gender-free’ language remains a question, especially within grammatical gender languages and beyond. In order to begin answering this question, one needs to understand the concept of ‘gendered language’ and how it has impacted our perception of gender throughout history. It is also necessary to analyse how recent linguistic adjustments impact the LGBTQ+ community and the changes in attitudes towards non-binary spaces. By comparing attitudes towards gender in grammatical gender and genderless languages, we gain insight into the intricate relationship between language and societal norms. To do that one needs to look at the contemporary languages such as English, Spanish and Swedish, which are undergoing gender-neutral adaptations within the core lexicon and grammar. In addition to indigenous languages that have historically included a form of gender neutral language. In essence, this examination of language and gender dynamics offers the conclusion that it is possible to remove gender from language, yet cannot change the impact that gendered language has already had on society’s perception of gender.
Read full abstract