Reconstruction of large 3D tissues based on assembly of micro-sized multi-cellular spheroids has gained attention in tissue engineering. However, formation of 3D adipose tissue from spheroids has been challenging due to the limited adhesion capability and restricted cell mobility of adipocytes in culture media. In this study, we addressed this problem by developing adipo-inductive nanofibers enabling dual delivery of indomethacin and insulin. These nanofibers were introduced into composite spheroids comprising human adipose-derived stem cells (hADSCs). This approach led to a significant enhancement in the formation of uniform lipid droplets, as evidenced by the significantly increased Oil red O-stained area in spheroids incorporating indomethacin and insulin dual delivery nanofibers (56.9 ± 4.6%) compared to the control (15.6 ± 3.5%) with significantly greater gene expression associated with adipogenesis (C/EBPA, PPARG, FABP4, and adiponectin) of hADSCs. Furthermore, we investigated the influence of culture media on the migration and merging of spheroids and observed significant decrease in migration and merging of spheroids in adipogenic differentiation media. Conversely, the presence of adipo-inductive nanofibers promoted spheroid fusion, allowing the formation of macroscopic 3D adipose tissue in the absence of adipogenic supplements while facilitating homogeneous adipogenesis of hADSCs. The approach described here holds promise for the generation of 3D adipose tissue constructs by scaffold-free assembly of stem cell spheroids with potential applications in clinical and organ models.